波蘭電影大師奇斯洛夫斯基震撼世界的十部經典作品《十誡》

澳門文化局轄下的戀愛.電影館在六月下旬及七月初將會全澳首次公映《十誡》的數碼復修電影版。《十誡》乃波蘭殿堂級大導奇斯洛夫斯基於上世紀八十年代末期為波蘭電視台攝製的十部電視作品,是探討人性內在的獨特之作,也是藝術電影迷的至愛。

奇斯洛夫斯基 (1941–1996) 利用十則獨立故事,重新詮釋聖經十誡,演繹現代人的道德困境。十個故事在華沙同一個屋邨發生,人物全部是左鄰右里,即是說:「人皆有故事」,套一句香港流行曲歌詞:「是他/她,也是你和我。」

《十誡》是1989年出品,正值波蘭天翻地覆時。那年頭,奇斯洛夫斯基作品的「鐵三角」早已成形:除了奇氏執導,還有Preisner優美的旋律,律師Piesiewicz跟奇氏合寫的劇本。片集雖以波蘭作背景,但哲理跟人性卻放諸四海皆準。今天回看《十誡》,仍然發人深省、餘音裊裊,作品的魅力絲毫沒有減退。1990年之後,奇斯洛夫斯基的大銀幕電影《兩生花》和《藍白紅三部曲》繼續以別樹一幟的電影語言和內容震撼全球。

奇斯洛夫斯基生於1941年6月27日,為紀念這位藝術電影大師的76歲冥誕,戀愛.電影館特別選擇在6月27日開始放映他的精心鉅製《十誡》。由6月27日至 29日放映《十誡》的首六誡;在7月4日至5日則放映《十誡》的最後四誡。

每場放映兩誡,每場約兩小時,每場票價為澳門幣60元;學生及長者半價;一次購買十張以上可享八折優惠。而為答謝影迷,首十位購買全票者 (即全部場次),還可獲贈《十誡》電影原聲大碟一隻,先到先得,送完即止。

門票於6月10日(星期六)上午10時開始在戀愛.電影館售票。

此外,為令澳門觀眾更多了解《十誡》,我們特別邀請香港的資深影評人家明於6月27日(星期二)晚上7時至8時主講「《十誡》導賞」。免費入場,名額有限,先到先得。有興趣出席的朋友請於6月23日(星期五)前電郵至cinematheque.passion@gmail.com ,先行報名登記。

而在第三誡至第十誡放映後,亦由本澳的錄像電影導演兼視覺藝術及平面設計創作人陳嘉強,以及文化推廣組織「拍板視覺藝術團」的成員梁怡安分別舉行映後座談,與觀眾分享每部作品的特色。

《十誡》映期及講座如下:

日期 時間 電影及講座
6月27日(星期二)
晚上7時至8時 《十誡》導賞(講者:家明)
晚上8時至9時 第一誡 - 生命無常
晚上9時至10時 第二誡 - 進退維谷
6月28日(星期三)

晚上8時至9時 第三誡 - 黑夜漫遊
晚上9時至10時 第四誡 - 父女迷情
晚上10時至10時30分 映後座談會(講者:陳嘉強)
6月29日(星期四) 晚上8時至9時 第五誡 ─ 殺人影片
晚上9時至10時 第六誡 - 愛情影片
晚上10時至10時30分 映後座談會(講者:梁怡安)
7月4日(星期二) 晚上8時至9時 第七誡 - 真假母親
晚上9時至10時 第八誡 - 心靈之罪
晚上10時至10時30分 映後座談會(講者:陳嘉強)
7月5日(星期三) 晚上8時至9時 第九誡 ─ 婚姻之鑰
晚上9時至10時 第十誡 ─ 遺產風波
晚上10時至10時30分 映後座談會(講者:梁怡安)

(《十誡》是波蘭語對白,附中英文字幕)

映期及每誡的劇情簡介,海報、劇照等請見附件,亦可參閱戀愛.電影館的網站(http://www.cinematheque-passion.mo/) 及戀愛.電影館的Facebook 專頁

《十誡》的預告片
https://youtu.be/pm5c6TtLwz8

波蘭電影大師奇斯洛夫斯基震撼世界的十部經典作品《十誡》

27June - 05July 2017

澳門文化局轄下的戀愛.電影館在六月下旬及七月初將會全澳首次公映《十誡》的數碼復修電影版。

Ticket Prices: 

每場放映兩誡,每場約兩小時,每場票價為澳門幣60元;學生及長者半價;一次購買十張以上可享八折優惠。而為答謝影迷,首十位購買全票者 (即全部場次),還可獲贈《十誡》電影原聲大碟一隻,先到先得,送完即止。
門票於6月10日(星期六)上午10時開始在戀愛.電影館售票。

...